甄子丹称BBC们从不报道真实的中国 都以为我们还买不起自行车

讽刺的是，大多数时候，好莱坞并没意识到这种类型化的角色反映出的刻板印象。甄子丹称，参演《星球大战外传：侠盗一号》(2016年上映，片中还有姜文)前，剧本把他饰演的角色“奇鲁·英威”设计成一个“典型的大师，不苟言笑”。为做出改变，他建议将这个角色变成盲侠，还给这个角色增加了幽默感，在片场即兴设计了一些笑点。

而在即将上映的《疾速追杀4》拍摄时，类似的情况也发生了。甄子丹称，他饰演的角色“Caine”一开始叫“Shang”或“Chang”，自己随即提出反对，问为何这种角色总叫“Shang”或“Chang”，为什么不能给他个普通的名字?

甄子丹还对服装设计提出质疑，因为原本给他安排的是“中式立领”，“为何一切都这么老套?这是一部《疾速追杀》电影，每个人都应该又酷又时尚，那为什么他的样子就不能又酷又时尚?”甄子丹反馈之后，导演同意更改角色名和造型。甄子丹称，重新设计的造型一定程度上是在致敬自己的偶像李小龙。

但他也表示自己不是在批评该片，拍摄过程还是很棒的，举例是为了说明他在演艺生涯中遇到的问题，以及他和其他亚裔演员即使到现在也会面临的状况。

这篇英文专访还提到，甄子丹为自己的祖国感到自豪，此前一直自称是“百分之百的中国人”。这位出生于广州，2岁时移居香港，12岁移民美国的人，成年后回到中国学习武术，公开资料显示他2010年退出美国国籍，他为有生之年在祖国看到的进步感到惊讶。

“绝大多数人直到去了中国才感受到现代化。我去过世界上很多国家，不管是高速公路、建筑的发展，还是生活方式的便利，那些国家和中国比都差远了。”

“但BBC，CNN，他们从来不报道这些。”甄子丹对西方媒体只关注中国负面故事的情况感到不满，“他们从来不报道真实的一面。但我就身处中国。”